巴基斯坦家庭花在教育上的钱比政府分配的钱还多,
Pakistani families spend more on education than the government allocates, highlighting growing inequity.
巴基斯坦家庭现在将2.8万亿巴基斯坦卢比用于教育, 超过政府2. 23万亿巴基斯坦克朗的拨款,
Pakistani households now spend PKR 2.8 trillion on education, exceeding the government’s PKR 2.23 trillion allocation, according to a new I-SAPS report.
由于私立学校学费、辅导费和相关费用的上涨,家庭承担了教育总费用的56%。
Families cover 56% of total education costs, driven by rising private school fees, tutoring, and related expenses.
这一转变是由于公立学校质量差和问责制差造成的,引起对公平的关切,因为获得教育越来越取决于财富。
The shift, attributed to poor quality and accountability in public schools, raises equity concerns as access increasingly depends on wealth.
专家们敦促在治理、效率和基于成果的融资方面进行改革,以便在财政拮据的情况下加强公共教育。
Experts urge reforms in governance, efficiency, and outcome-based financing to strengthen public education amid fiscal constraints.