超过24千位女性因Marathi e-KYC故障被误称为雇员, 停止支付1500元。 Over 24 lakh women wrongly flagged as employees due to a Marathi e-KYC glitch, halting ₹1,500 payments.

马哈拉施特拉邦为Majhi Ladki Bahin计划实施的电子身份验证过程中出现技术性错误，错误地将超过240万女性标记为政府雇员，导致她们每月支付1500卢比的工资被暂停。 A technical error in Maharashtra’s e-KYC process for the Majhi Ladki Bahin scheme has wrongly flagged over 24 lakh women as government employees, halting their Rs 1,500 monthly payments. 这个问题来自一个使用双重否定的Marathi问题, 将受益人混为一谈, 从而无意间证实他们在家庭中有一位政府雇员。 The issue arose from a Marathi question using double negatives, confusing beneficiaries into inadvertently confirming they had a government employee in their family. 国家利用近1 000名anganwadi工人启动了一项核查活动,以纠正记录并恢复付款。 The state has launched a verification drive using nearly 1 lakh anganwadi workers to correct records and restore payments. 该错误发生在2025年12月31日前完成的数字核查工作期间,其目的是防止不合格领取者领取津贴。 The error occurred during a digital verification effort completed by December 31, 2025, aimed at preventing ineligible recipients from receiving benefits.