新泽西州将在埃塞克斯州和哈德森州将封闭的铁路线变成一条9英里长的步行和骑自行车绿地。 New Jersey will turn a closed rail line into a nine-mile greenway for walking and biking in Essex and Hudson counties.

新泽西州计划将一条退役铁路改造成一个9英里长的州公园,横跨埃塞克斯州和赫德森州,为步行、骑自行车和娱乐创造一个多用途绿路。 New Jersey plans to convert a decommissioned rail line into a nine-mile state park across Essex and Hudson counties, creating a multi-use greenway for walking, biking, and recreation. 该项目由环境保护专员Shawn M. LaTourette宣布,旨在增加公众接触自然的机会,支持环境可持续性,并振兴未充分利用的基础设施。 Announced by Environmental Protection Commissioner Shawn M. LaTourette, the project aims to enhance public access to nature, support environmental sustainability, and revitalize underused infrastructure. 计划草案概述了生境保护、社区连通性和积极交通等目标,但供资和施工时间表仍不明确。 A draft plan outlines goals for habitat preservation, community connectivity, and active transportation, though funding and construction timelines remain unspecified. 该倡议反映了扩大城市地区绿色空间和提高气候抗御力的更广泛努力。 The initiative reflects broader efforts to expand green space in urban areas and improve climate resilience.