一名7个月的男孩患有罕见的紊乱症,在英国的一家Tesco医院有医疗紧急情况,被空运到医院,他的家人为美国治疗发起了1.5亿英镑的募捐活动。
A 7-month-old boy with a rare disorder had a medical emergency at a UK Tesco, was airlifted to hospital, and his family launched a £1.5M fundraiser for U.S. treatment.
一名名叫鲁珀特·史密斯的七个月大男孩,患有交替性儿童偏瘫,这是一种罕见的遗传疾病,他于2026年1月20日在弗林特郡布劳顿的一家特易购店突发医疗紧急情况。
A seven-month-old boy named Rupert Smith, who has Alternating Hemiplegia of Childhood, a rare genetic disorder, suffered a sudden medical emergency at a Tesco store in Broughton, Flintshire, on January 20, 2026.
他的母亲做了心肺复苏术,作为护理人员,威尔士空中救护反应,将他空运到Alder Hey儿童医院。
His mother performed CPR as paramedics and the Wales Air Ambulance responded, airlifting him to Alder Hey Children's Hospital.
该家庭,包括他的父亲,一名警察中士,此后发起了一项筹款运动,旨在筹集150万英镑,用于可能在美国进行的治疗和研究,已经募集了65 000英镑。
The family, including his father, a police sergeant, has since launched a fundraising campaign aiming to raise £1.5 million for potential treatment and research in the United States, having already collected over £65,000.