马尼托巴省在2025-26年,由于干旱、驾车率上升和扩展计划,水力发电面临464M美元的损失。 Manitoba Hydro faces a $464M loss in 2025-26 due to drought, driving rate hikes and expansion plans.

曼尼托巴水电公司在2025-26年将面临4.64亿美元的损失,因为干旱减少了水电发电,债务为253亿美元,30%的收入用于利息. Manitoba Hydro faces a projected $464 million loss in 2025-26 due to drought reducing hydroelectric generation, with debt at $25.3 billion and 30% of revenue going toward interest. 该公用事业公司正在推进一项70亿美元的计划,以扩大发电规模,包括利用土著拥有的风力农场的600兆瓦发电,更新传输系统,以多达1.93亿美元的费用取代过时的技术。 The utility is advancing a $7-billion plan to expand generation, including 600 megawatts from Indigenous-owned wind farms, upgrading transmission systems, and replacing outdated technology at a cost of up to $193 million. 4%的费率上调于1月1日生效,正在审查进一步涨幅,并且正在考虑在公众支持下使用时间定价。 A 4% rate increase took effect January 1, with further hikes under review, and time-of-use pricing is being considered based on public support. 计划进行的维修停工工作已经完成,官员们强调要进行积极主动的维修,以确保可靠性。 A planned outage for repairs was completed, and officials stress proactive maintenance to ensure reliability.