一名男子在不列颠哥伦比亚农村地区超速130公里/小时后被开罚单,他的不安全、改装的汽车被扣押。 A man was ticketed and his unsafe, modified car impounded after speeding at 130 km/h in a rural BC zone.

1月9日,一名22岁的Kelowna男子因在Christina湖附近的3号公路上80公里/小时地区超速超速超速,于每小时130公里/小时被拦截。 A 22-year-old Kelowna man was stopped for speeding at 130 km/h in an 80 km/h zone on Highway 3 near Christina Lake on January 9. 他修改后的灰色Acura,其后窗被隔板和管道胶带取代,驾驶员的门被焊接的门锁封住,被认为是不安全的,不适于行驶。 His modified grey Acura, featuring a rear window replaced with rebar and duct tape and a driver’s door secured by a welded gate latch, was deemed unsafe and not roadworthy. 这辆车被拖走并被扣押了7天,司机被发给一张罚单,被罚款,并被要求修理和重新检查该车,然后再行驶。 The vehicle was towed and impounded for seven days, and the driver was issued a ticket, fined, and required to repair and re-inspect the car before driving again. 他在三年内还面临更高的保险费。 He also faces higher insurance premiums for three years. 当局强调,对车辆关键部件的改装必须进行适当检查,并警告不得使用不安全车辆,尤其是高速车辆。 Authorities stressed that modifications to critical vehicle parts must be properly inspected and warned against operating unsafe vehicles, especially at high speeds.