一名男子在卡车撞冰后从冰冻湖中获救;他现在稳定在医院。
A man was rescued from a frozen lake after his truck crashed through the ice; he is now stable in the hospital.
一辆小卡车周二清晨在科罗尼斯湖的冰面上坠毁,引发了一次救援行动。
A pickup truck crashed through the ice on Lake Koronis early Tuesday morning, prompting a rescue operation.
紧急救援人员迅速抵达,把司机从冷冻的水中拉出来。
Emergency crews arrived quickly and pulled the driver from the frigid water.
司机因体温过低接受了治疗,并被送往当地医院,医院状况稳定。
The driver was treated for hypothermia and transported to a local hospital, where they are in stable condition.
当局警告说,冰状况仍然无法预测,并建议不要在冰冻湖泊上旅行,特别是在海流强或厚度不均的地区。
Authorities warn that ice conditions remain unpredictable and advise against traveling on frozen lakes, especially in areas with strong currents or uneven thickness.