卢博克禁止上午6时至10时之间户外用水,以防止冻结,立即生效。 Lubbock bans outdoor watering between 6 a.m. and 10 a.m. to prevent freezing, effective immediately.

由于预测的冷冻温度,Lubbock立即实行了冬季喷洒灭火器限制措施。 Lubbock has implemented winter sprinkler restrictions effective immediately due to forecasted freezing temperatures. 居民不得在上午6时至10时之间给草坪或景观浇水,以防止水在地表冻结。 Residents are prohibited from watering lawns or landscapes between 6 a.m. and 10 a.m. to prevent water from freezing on surfaces. 这项限制适用于所有户外灌溉系统,并将一直有效,直至另行通知。 The restriction applies to all outdoor irrigation systems and will remain in effect until further notice. 违反行为可能导致罚款。 Violations may result in fines. 该市敦促居民在寒冷期间节水及保护基础设施。 The city urges residents to conserve water and protect infrastructure during the cold snap.