老挝启动数字农业贸易系统,以提高效率和区域联系。 Laos launches digital agricultural trade system to boost efficiency and regional ties.

老挝启动了一个新的农业贸易数字系统,由农业和环境部开发,以简化进出口审批和监测程序。 Laos has launched a new digital system for agricultural trade, developed by the Ministry of Agriculture and Environment, to streamline import-export approvals and monitoring. 该中央平台涵盖农业贸易的所有阶段,包括国内分销,并包括电子证书、检查、可追踪性和数据分析工具。 The centralized platform covers all stages of agricultural trade, including domestic distribution, and includes electronic certificates, inspections, traceability, and data analysis tools. 该系统旨在提高效率、透明度和可持续性,支持开展更广泛的努力,使贸易基础设施现代化,并加强区域经济联系,特别是与越南的经济联系。 Aimed at improving efficiency, transparency, and sustainability, the system supports broader efforts to modernize trade infrastructure and strengthen regional economic ties, particularly with Vietnam.