爱尔兰绿党(Green Party)以1月26日至28日的投票, 将副领袖的竞选范围缩小到玛丽安·巴特勒(Marianne Butler)和朱海泽尔(Hazel Chu)。 Ireland's Green Party narrows deputy leader race to Marianne Butler and Hazel Chu, with voting Jan. 26–28.

爱尔兰绿党已完成对其副领袖职位的提名,将竞选范围缩小到卢特议员Marianne Butler和都柏林市议员Hazel Chu。 The Green Party in Ireland has concluded nominations for its deputy leader role, narrowing the race to Louth Councillor Marianne Butler and Dublin City Councillor Hazel Chu. 投票将于1月26日至28日进行,投票结果将在批准之后公布。 Voting will occur from January 26 to 28, with results to be announced after ratification. 该党由Roderic O'Gorman领导,他于2025年5月1日再次当选,在2024年大选表现不佳之后,仍然是Dáil唯一的绿色代表。 The party, led by Roderic O'Gorman—who was re-elected on May 1, 2025—remains the sole Green representative in the Dáil following a poor 2024 general election performance. 感谢前副领袖Róisín Garvey在该党努力重建其政治存在期间所提供的服务。 Former deputy leader Róisín Garvey is being thanked for her service as the party works to rebuild its political presence.