加拿大卫生部回顾两个VEVOR蒸汽机模型,由于热水泄漏的燃烧风险,敦促立即使用和退款。
Health Canada recalls two VEVOR steamer models due to burn risk from hot water leaks, urging immediate停止 use and refunds.
加拿大卫生部已召回两个VEVOR服装蒸汽机型号,FCL-H09和ES-H10,原因是使用时因热水泄漏或吐而出现烧伤风险.
Health Canada has recalled two VEVOR garment steamer models, FCL-H09 and ES-H10, due to a burn risk from hot water leaks or spitting during use.
从2026年1月20日起, 提醒消费者立即停止使用这些装置, 并联系VEVOR要求退款。
The recall, effective January 20, 2026, urges consumers to stop using the devices immediately and contact VEVOR for a refund.
这种危险源于储水罐盖可能脱盐或漏水,使用户暴露于沸水中。
The hazard stems from the water tank cap potentially detaching or leaking, exposing users to scalding water.
2024年1月至2025年12月期间,加拿大出售了65个单元,截至2026年1月6日没有报告有人受伤。
Between January 2024 and December 2025, 65 units were sold in Canada, with no injuries reported as of January 6, 2026.
建议消费者通过加拿大卫生部事故报告系统检查产品细节并报告关注事项。
Consumers are advised to check product details and report concerns via Health Canada’s incident reporting system.