一名夏威夷男子在偷窃一辆汽车、逃离警察、打伤两名警官并被发现持枪后,被控告。 A Hawaii man was charged after stealing a car, fleeing police, injuring two officers, and being found with a loaded gun.

夏威夷岛一名24岁的男子Hayden Bruce被指控在2026年1月18日偷盗一辆灰色的Kia Soul和逃离警察后犯有汽车盗窃、袭击警官和火器罪。 A 24-year-old Hawaii Island man, Hayden Bruce, was charged with auto theft, assault on police officers, and firearms offenses after allegedly stealing a gray Kia Soul and fleeing police on January 18, 2026. 警官对关于鲁莽驾驶的报告作出回应,发现布鲁斯在Kurtistown附近的被盗车辆中,他拒绝离开。 Officers responded to a report of reckless driving and found Bruce in the stolen vehicle near Kurtistown, where he refused to exit. 当警察试图进行干预时,Bruce高速倒转,打伤两名警官,损坏一辆警车。 When officers attempted to intervene, Bruce reversed at high speed, injuring two officers and damaging a police vehicle. 从车上收缴了装有9毫米口径手枪和实弹。 A loaded 9mm pistol and live ammunition were recovered from the car. Bruce持有两份尚未执行的逮捕令,被捕,被保释97 200美元,次日出庭。 Bruce, who had two outstanding warrants, was arrested, held on $97,200 bail, and appeared in court the following day. 这两名军官都受轻伤并接受治疗。 Both officers sustained minor injuries and received treatment. 初步听证定于1月22日举行。 A preliminary hearing is set for January 22.