Durham的Frazil冰层形成引发低洼地区的洪水警戒,敦促做好准备和谨慎。
Frazil ice formation in Durham triggers flood watch for low-lying areas, urging preparedness and caution.
法拉齐尔冰已开始在杜勒姆地区形成,促使对低地和河滨地区进行防洪监测。
Frazil ice has started forming in the Durham region, prompting a flood watch for low-lying and riverfront areas.
由超冷、动荡的水中小针状晶体构成的冰可以迅速积聚并堵塞水道,从而增加洪水风险。
The ice, made of small needle-like crystals in supercooled, turbulent water, can quickly accumulate and block waterways, raising flood risks.
当局敦促居民监测水位,为可能的疏散做准备,并避免道路被淹。
Authorities urge residents to monitor water levels, prepare for possible evacuations, and avoid flooded roads.
应急服务处于备用状态,最新消息正在通过官方渠道分享。
Emergency services are on standby, and updates are being shared through official channels.
当天气和河流条件受到密切监测时,观察仍然有效。
The watch remains in effect as weather and river conditions are closely monitored.