中美洲发现一只食肉苍蝇靠近美国, 引起疾控中心对旅行者和边境居民的警告。 A flesh-eating fly spotted in Central America is nearing the U.S., prompting CDC warnings for travelers and border residents.

CDC发布了健康警示，因为一种危险的果蝇物种，常被称为“食肉蝇”，已知会对人体造成严重组织损伤，已在中美洲部分地区被发现，并正逐渐接近美国。 The CDC has issued a health advisory as a dangerous fly species known for causing severe tissue damage in humans, often referred to as a "flesh-eating fly," has been detected in parts of Central America and is moving closer to the United States. 卫生官员警告边境地区的旅客和居民可能面临风险,敦促他们注意诸如组织迅速腐烂和昆虫咬伤后剧烈疼痛等症状。 Health officials warn of potential risk to travelers and residents in border regions, urging awareness of symptoms such as rapid tissue decay and severe pain following insect bites. 虽然美国尚未证实任何病例,但该机构正在密切监测有关情况,并向昆虫驱虫剂和防护服等预防措施提供咨询。 While no cases have been confirmed in the U.S. yet, the agency is monitoring the situation closely and advising preventive measures like insect repellent and protective clothing.