欧洲农民抗议EU-Mercosur交易, 担心在1月21日投票前对畜牧部门造成伤害。
European farmers protest EU-Mercosur deal, fearing harm to livestock sectors ahead of Jan. 21 vote.
欧洲农民,包括爱尔兰人、法国人和波兰人的代表,在斯特拉斯堡抗议欧盟-Mercosur贸易协议,警告说,尽管预计经济收益微乎其微,但该交易威胁到牛肉和家禽部门。
European farmers, including Irish, French, and Polish representatives, protested in Strasbourg against the EU-Mercosur trade deal, warning it threatens beef and poultry sectors despite minimal projected economic gains.
MEP Ciaran Mullooly和TD Paul Lawless敦促进行法律审查,指出对粮食安全、遵守条约和赔偿不足的关切。
MEP Ciaran Mullooly and TD Paul Lawless urged a legal review, citing concerns over food safety, treaty compliance, and inadequate compensation.
在1月21日欧洲议会重要投票前, 约有27000人抗议, 农民要求加强保护及政府更多参与。
Around 27,000 protested in Athlone, with farmers demanding stronger protections and greater government involvement ahead of a key January 21 vote in the European Parliament.