中国2026年的人才夜市场通过招聘会、服务以及节庆灯光下的招聘,促进了青年就业。
China’s 2026 talent night markets boost youth employment with job fairs, services, and hiring under festive lights.
2026年,中国的夜市正在转变为多功能枢纽,南京和兰州等城市的“高超夜市”举办招聘会,吸引数千名年轻求职者。
In 2026, China’s night markets are transforming into multifunctional hubs, with "talent night markets" in cities like Nanjing and Lanzhou hosting job fairs that attract thousands of young job seekers.
这些活动是下班后在节日灯下举办的,提供技术、制造和服务的机会,数百人获得初步工作机会。
These events, held after work hours under festive lights, offer opportunities in tech, manufacturing, and services, with hundreds securing preliminary job offers.
计划于1月和2月在江苏省各地举办300多个此类博览会,以增加就业。
Over 300 such fairs are planned across Jiangsu Province in January and February to boost employment.
除雇用外,市场现在还包括法律援助、咨询和创业模拟等服务,反映出全国向将公共服务纳入城市夜间生活的转变。
Beyond hiring, the markets now include services like legal aid, counseling, and entrepreneurship simulations, reflecting a national shift toward integrating public services into urban nightlife.