中国以主权和国际法为由,于2026年1月20日将一架菲律宾飞机从黄燕大岛领空驱逐。 China expelled a Philippine plane from Huangyan Dao airspace on Jan. 20, 2026, citing sovereignty and international law.

2026年1月20日,中国将一架菲律宾政府飞机从黄洋道上空的领空驱逐,声称入侵侵犯了中国主权和国际法。 On January 20, 2026, China expelled a Philippine government aircraft from airspace above Huangyan Dao, stating the intrusion violated Chinese sovereignty and international law. 人民解放军南剧院指挥部说,其空军和海军部队警告并迫使该飞机按照条例离开。 The PLA Southern Theater Command said its air and naval forces warned and forced the aircraft to leave in accordance with regulations. 中国重申黄岩岛是其固有领土，敦促菲律宾停止侵犯其权利的行为，避免挑衅，强调南海持续的紧张局势。 China reiterated that Huangyan Dao is its inherent territory and urged the Philippines to stop actions infringing on its rights and avoid provocations, highlighting ongoing tensions in the South China Sea.