卡尔加里(Peter Lougheed Centre)的Peter Lougheed中心扩大ER, 拥有97张新床位, 于2026年2月底启用。
Calgary’s Peter Lougheed Centre expands ER with 97 new beds, opening late February 2026.
在翻修了1.51亿美元之后,卡尔加里Peter Lougheed中心将于2026年2月底开放其扩大的应急部门,并增加了97张新的病人床位,包括28张专用应急床位。
The Peter Lougheed Centre in Calgary is set to open its expanded emergency department in late February 2026, following a $151 million renovation that added 97 new patient beds, including 28 dedicated emergency beds.
更新工作于2025年12月完成,将总能力提高到159张床位加4张培训床位,目的是减轻超过83 000次年度紧急访问的压力。
The upgrade, completed in December 2025, increases total capacity to 159 beds plus four training beds, aiming to ease strain from over 83,000 annual emergency visits.
艾伯塔省保健服务机构正在逐步开放新装备的场所,官员们强调改善病人流动和及时获得护理的机会。
Alberta Health Services is gradually opening newly equipped spaces, with officials emphasizing improved patient flow and access to timely care.
这一扩展支持卡尔加里在呼吸道、外科和心理健康服务方面发挥区域作用,但人员配备和全面运作时间表仍不明确。
The expansion supports Calgary’s regional role in respiratory, surgical, and mental health services, though staffing and a full operational timeline remain unspecified.