由于俄勒冈州DEQ违反排放和监测规定,本顿县停止了垃圾填埋场的扩建。
Benton County pauses landfill expansion due to Oregon DEQ violations over emissions and monitoring.
本顿县正在重新评价其2025年的决定,即在俄勒冈州DEQ发布不遵守通知后扩大Coffin Butte垃圾填埋场,其中提到气体排放、土壤覆盖和监测等问题。
Benton County is reevaluating its 2025 decision to expand the Coffin Butte Landfill after the Oregon DEQ issued a notice of noncompliance, citing issues with gas emissions, soil covering, and monitoring.
县已重新开放公共记录,以接受新的证据和证词,并期望在专员在3月中旬作出最后决定之前提出反驳和最后辩论。
The county has reopened the public record to accept new evidence and testimony, with rebuttals and final arguments expected before commissioners make a final decision by mid-March.
DEs执法案件仍在进行中,预计将进行正式的处罚评估。
The DEQ’s enforcement case remains ongoing, with a formal penalty assessment anticipated.