冬天的暴风雨威胁得克萨斯州 冰雪和冰冷的温度 引发了备灾警报 A winter storm threatens Texas with ice, snow, and freezing temps, prompting preparedness warnings.

据预测,冬天的暴风雨本周晚些时候会给得克萨斯州带来雪、冰和冰冷的气温,从潘汉多河到东得克萨斯州和海湾海岸可能产生影响。 A winter storm is forecast to bring snow, ice, and freezing temperatures to Texas late this week, with potential impacts from the Panhandle to East Texas and the Gulf Coast. 预报员警告危险情况,包括冻雨、冰水和可能的雪,以及危险的寒冷温度和风寒。 Forecasters warn of hazardous conditions including freezing rain, sleet, and possible snow, along with dangerously cold temperatures and wind chills. 虽然ERCOT表示电网准备好并稳定, 与2021年不同, 官员敦促居民保持了解并为可能的中断做好准备. While ERCOT says the power grid is prepared and stable, unlike in 2021, officials urge residents to stay informed and prepare for possible disruptions. 由于模型不断演变,准确的时间和严重程度仍然不确定,但预警强调谨慎和准备。 Exact timing and severity remain uncertain due to evolving models, but early warnings emphasize caution and readiness.