Uttakhand的新的数字婚姻制度自实施以来已经处理了474 000多宗婚姻,比旧制度下的67宗有所增加。 Uttarakhand’s new digital marriage system has processed over 474,000 marriages since implementation, up from 67 under the old system.

《统一民法典》实施一年后,Uttakhand在网上登记了474 000多起婚姻,平均每天近1 400起,比旧制度下的67起增加。 One year after implementing its Uniform Civil Code, Uttarakhand has registered over 474,000 marriages online, averaging nearly 1,400 per day—up from 67 under the old system. 完全数字化程序使夫妇和证人能够远程应用、上传文件和提交视频陈述,而无需亲自访问。 The fully digital process allows couples and witnesses to apply remotely, upload documents, and submit video statements without in-person visits. 现在,结婚证书大约在五天内签发,期限为15天。 Marriage certificates are now issued in about five days, within the 15-day limit. 国家还处理了316份离婚证书、68份同居关系登记和2份终止合同。 The state has also processed 316 divorce certificates, 68 live-in relationship registrations, and two terminations. 首席部长Pushkar Singh Dhami赞扬为提高透明度、效率和公民权利而进行的改革,称其为其他国家的典范。 Chief Minister Pushkar Singh Dhami praised the reform for improving transparency, efficiency, and civil rights, calling it a model for other states.