2025年,温哥华的DTES收集了30,000支旧针头,显示出公共卫生方面的持续挑战。
In 2025, 30,000 used needles were collected in Vancouver’s DTES, showing ongoing public health challenges.
2025年,从温哥华市东区(DTES)街头收集了大约3万支废弃针头,凸显了该地区公共卫生和安全处置方面持续存在的挑战。
In 2025, approximately 30,000 discarded needles were collected from streets in Vancouver’s Downtown Eastside (DTES), highlighting ongoing challenges with public health and safe disposal in the area.
这一数字反映了城市和卫生官员继续努力管理与用过的注射器有关的风险,尽管这一数字突出表明了与药物使用和减少危害有关的长期问题。
The figure reflects continued efforts by city and health officials to manage the risks associated with used syringes, though the number underscores persistent issues related to substance use and harm reduction.