美国和利比里亚官员于2026年1月19日举行会,讨论推进第二个电力部门紧,在第一项进展的基础上.
U.S. and Liberian officials met Jan. 19, 2026, to discuss advancing a second power-sector compact, building on progress from the first.
2026年1月19日,美国千年挑战公司的一个代表团在蒙罗维亚会见了利比里亚电力管理委员会,作为推动可能以电力部门为重点的第二次契约的一部分。
On January 19, 2026, a U.S. Millennium Challenge Corporation delegation met with Liberia’s Electricity Regulatory Commission in Monrovia as part of efforts to advance a potential second compact focused on the electricity sector.
会议是在管理协委会于2025年12月决定重申利比里亚的资格之后举行的,其中引述了第一项契约下的良好表现,包括恢复咖啡山水电厂。
The meeting followed the MCC’s December 2025 decision to reaffirm Liberia’s eligibility, citing strong performance under the first compact, including the rehabilitation of the Mount Coffee Hydropower Plant.
通过改善能源获取,MCC强调持续支持经济增长和减少贫困,而LERC领导层强调监管能力和部门自由化的进展,并表示希望继续提供技术援助和扩大全国范围内的电力获取.
The MCC emphasized ongoing support for economic growth and poverty reduction through improved energy access, while LERC leadership highlighted progress in regulatory capacity and sector liberalization, expressing hope for continued technical assistance and expanded electricity access nationwide.