英国养恤金领取者必须在1月31日前提交纳税申报表,以避免处罚,警告Martin Lewis。 UK pensioners must file tax returns by Jan. 31 to avoid penalties, warns Martin Lewis.

Martin Lewis警告英国养恤金领取者即将到来的纳税期限,强调需要在1月31日前提交自我评估报告,以避免处罚。 Martin Lewis warned UK pensioners about upcoming tax deadlines, stressing the need to file self-assessment returns by January 31 to avoid penalties. 在英国广播公司的一个播客中,他谈到对所得税、遗产税和资本收益税的担忧,强调即使是小额税单也需要及时申报。 In a BBC podcast, he addressed concerns over income tax, inheritance tax, and capital gains tax, highlighting that even small tax bills require timely filing. 一位80岁的听众在填写表格和收取高额咨询费方面共同挣扎。 An 80-year-old listener shared struggles with completing forms and high advisory fees. Lewis和税务专家Rebecca Benneyworth建议通过HMRC、为老年人提供税收帮助和税务援助,提供免费或低成本支助,敦促及早提交,防止从100英镑起罚款。 Lewis and tax expert Rebecca Benneyworth recommended free or low-cost support through HMRC, Tax Help for Older People, and Tax Aid, urging early submission to prevent fines starting at £100.