泰斯拉模式Y赢得澳大利亚2025年最高安全评级, 标志着泰斯拉第二次赢得荣誉。
The Tesla Model Y earned Australia’s top safety rating for 2025, marking the second time a Tesla won the honor.
Tesla Model Y被ANCAP命名为2025年澳大利亚最安全的汽车,在成人和儿童居住者保护、脆弱道路使用者安全和安全辅助技术方面得分最高。
The Tesla Model Y was named Australia’s safest car for 2025 by ANCAP, earning top scores in adult and child occupant protection, vulnerable road user safety, and safety assist technology.
这是特斯拉人第二次申请这个头衔
It marks the second time a Tesla has claimed the title.
在七辆最高分数的汽车中,有六辆是电动的,这突出显示了EVs日益增强的安全领导能力。
Six of the seven highest-scoring vehicles were electric, highlighting EVs’ growing safety leadership.
模型3总体排名第二,而Volvo EX90排在大型SUV类别中领先。
The Model 3 ranked second overall, while the Volvo EX90 led in the large SUV category.
丰田Hilux被视为最安全的公用车辆。
The Toyota HiLux was recognized as the safest utility vehicle.
ANCAP强调,在所有安全系统中,由于自主的紧急制动、车道支持和驾驶员监测方面的进展,业绩最佳者都非常出色。
ANCAP emphasized that top performers excel across all safety systems, driven by advancements in autonomous emergency braking, lane support, and driver monitoring.
结果表明,车辆各部分的安全标准有所改善,综合设计发挥了关键作用。
The results reflect improved safety standards across vehicle segments, with integrated design playing a key role.