2026年1月15日,Summerland Rodeo Grounds因基础设施故障造成的安全风险而关闭,没有确定重新开放日期。 The Summerland Rodeo Grounds closed Jan. 15, 2026, over safety risks from failing infrastructure, with no reopening date set.

由于安全关切和正在进行的基础设施评估,夏季游乐场已关闭,禁止骑兵活动。 The Summerland Rodeo Grounds have been closed to equestrian activities due to safety concerns and ongoing infrastructure assessments. 官员们指出,由于设施恶化,骑手和马匹面临风险,因此关闭了该项目,该项目于2026年1月15日生效. Officials cited deteriorating facilities and risks to riders and horses as reasons for the closure, which took effect on January 15, 2026. 尚未确定重新开放的时间表,当地骑兵团体正在寻找替代场所。 No timeline has been set for reopening, and local equestrian groups are seeking alternative venues. 该决定是在区域公园局审查后作出的,发现结构和排水问题需要进行重大维修。 The decision follows a review by the regional parks department, which found structural and drainage issues requiring significant repairs.