在布朗酋长1月21日退休前,鹿特丹有5名新警官宣誓就职。
Rotterdam sworn in five new police officers before Chief Brown’s retirement on Jan. 21.
鹿特丹市于2026年1月15日以五名新警官宣誓就职, 就在Michael Brown酋长29年后退休之前,
The Town of Rotterdam swore in five new police officers on January 15, 2026, just before Chief Michael Brown retires after 29 years, including four and a half as chief.
雇用人员包括两名二等中士(Michelle Crandall和Sean Simmons)和三名新军官(Jack Armstrong、Dillon DePiero和Matteo Tiscione),他们将于2月6日开始执勤。
The hires include two promoted second sergeants—Michelle Crandall and Sean Simmons—and three new officers—Jack Armstrong, Dillon DePiero, and Matteo Tiscione—set to begin duty on February 6.
所有职位都是通过2026年预算填补的,以解决退休问题。
All positions were filled through the 2026 budget to address retirements.
镇督导John Polimeni赞扬这些官员的献身精神,并重申了该部门对透明度、社区伙伴关系和公共安全的承诺。
Town Supervisor John Polimeni praised the officers’ dedication and reaffirmed the department’s commitment to transparency, community partnership, and public safety.
Brown酋长的退休仪式定于1月21日举行,至今没有任命其继任者。
No successor has been named for Chief Brown, whose retirement ceremony is scheduled for January 21.