一项将Keswick招待所重新分类供混合使用的提议,因对旅游干扰的关切而遭到当地反对。 A proposal to reclassify a Keswick guesthouse for mixed use faces local opposition over concerns about tourism-driven disruptions.

提议将坎布里亚Keswick的劳蕾尔银行客房重新归类为混合使用财产,允许招待所、假日出租或住宅使用,这引起了Keswick镇议会和当地企业主Peter Garner的反对。 A proposal to reclassify Laurel Bank Guest House in Keswick, Cumbria, as a mixed-use property allowing guesthouse, holiday let, or residential use has drawn opposition from Keswick Town Council and local business owner Peter Garner. 湖区国家公园管理局正在审查申请,但议会反对节日放假,指出对现场管理、反社会行为和邻里干扰的关切。 The Lake District National Park Authority is reviewing the application, but the council objects to the holiday let aspect, citing concerns over on-site management, anti-social behavior, and neighborhood disruption. 在支持财产作为主要住所的同时,官员反对第二套住房或短期租房。 While supporting the property as a principal residence, officials oppose second homes or short-term rentals. Garner认为,混合使用是不切实际的,可能导致噪音、户外集会以及对其基准和基准和社区的负面影响。 Garner argues the mix of uses is impractical and could lead to noise, outdoor gatherings, and negative impacts on his B&B and community. 该申请仍在审查之中。 The application remains under review.