超过3,200人反对10亿英镑的伦敦车站大修, Over 3,200 people oppose a £1 billion London station overhaul, citing historic and environmental harms.

超过3200名公众反对对伦敦利物浦街站的重建投资10亿英, 这是英国最繁忙的铁路枢纽, 批评者指出这对两座二级建筑的威胁, 增加交通和污染, 与国家净零目标相冲突. Over 3,200 public objections have been lodged against a £1 billion redevelopment of London’s Liverpool Street station, the UK’s busiest rail hub, with critics citing threats to two Grade-II listed buildings, increased traffic and pollution, and conflicts with national net-zero goals. 该项目旨在扩大汇合点,增加无步通道,安装八台新电梯,将扶梯从四台升至十台,并更新包括厕所、标志和罚单障碍在内的设施,以改善乘客流动和出入便利。 The project aims to expand the concourse, add step-free access, install eight new lifts, increase escalators from four to ten, and upgrade facilities including toilets, signage, and ticket barriers to improve passenger flow and accessibility. 由于人们对转型对环境和历史的影响日益关切,公共反对派继续增长,支持速度超过支持。 Public opposition continues to grow, outpacing support, as concerns mount over the environmental and historical impact of the transformation.