新西兰服务部门在2025年12月增长,结束了21个月的收缩。 New Zealand’s services sector grew in December 2025, ending a 21-month contraction.

根据BNZ-BusinessNZ服务业绩指数,2025年12月,新西兰服务部门在近两年时间里首次扩大,结束了21个月的收缩趋势,该指数上升到51.5。 New Zealand’s services sector expanded in December 2025 for the first time in nearly two years, ending a 21-month contraction streak, according to the BNZ-BusinessNZ Performance of Services Index, which rose to 51.5. 由更强劲的新订单、销售和库存水平驱动的收益,标志着长期疲软之后的一个转折点。 The gain, driven by stronger new orders, sales, and inventory levels, signals a turning point after prolonged weakness. 虽然就业仍然略微萎缩,但消费者信心的提高、旅游业和制造业势头的改善支持了对经济持续恢复到2026年的乐观。 While employment remained slightly contracted, improving consumer confidence, tourism, and manufacturing momentum support optimism for continued economic recovery into 2026.