一座新的1300万美元的桥梁于2026年2月开始建造,以取代霍克湾被Gabrielle气旋摧毁的一座桥梁。 A new $13 million bridge begins construction in February 2026 to replace one destroyed by Cyclone Gabrielle in Hawke’s Bay.

2026年2月2日开工, 在霍克湾达特莫尔路一座104米的新桥上建造, 取代被加布里埃尔气旋摧毁的桥梁。 Construction begins February 2, 2026, on a new 104-meter bridge at Dartmoor Road in Hawke’s Bay, replacing one destroyed by Cyclone Gabrielle. 为农用设备和高生产率车辆设计的单车道桥梁,将在临时结构下游建造,临时结构在工作期间仍然开放。 The single-lane bridge, designed for farm equipment and high-productivity vehicles, will be built downstream from a temporary structure that remains open during work. 预计到2026年底完成,费用为1 300万美元,由政府全额供资。 Completion is expected by late 2026 at a $13 million cost, fully government-funded. 里辛顿大桥的建设正在进行中,并正在铺满材料,准备于2026年9月竣工。 Rissington Bridge construction is progressing with piling complete and abutments underway, aiming for September 2026 completion. 环境措施,包括蝙蝠监测和地面测试,已得到处理。 Environmental measures, including bat monitoring and ground testing, have been addressed. Follies Bridge正在设计中,在达特摩尔完工后计划施工。 Follies Bridge is in design, with construction planned after Dartmoor’s completion.