近2 000名Eraring电站工人可能会在澳洲向零净值过渡时, 获得政府支持,
Nearly 2,000 Eraring Power Station workers may get government support to transition jobs as Australia moves to net zero.
净零经济管理局初步建议,受新南威尔士埃拉宁电站关闭影响的近2 000名工人接受政府支持,以便过渡到新的工作岗位。
The Net Zero Economy Authority has preliminarily recommended that nearly 2,000 workers affected by the closure of New South Wales’ Eraring Power Station receive government support to transition to new jobs.
该提案旨在减轻经济和社会影响,作为澳大利亚向净零排放转变的一部分,侧重于再培训和就业安置。
The proposal aims to mitigate economic and social impacts as part of Australia’s shift to net zero emissions, focusing on retraining and job placement.
具体支助细节仍在审查中,最后决定有待进一步评价和协商。
Specific support details are still under review, with final decisions pending further evaluation and consultation.