密歇根州一名州警在2026年1月18日拯救了博因高地度假胜地的一个滑雪者。 A Michigan State trooper saved a collapsed skier at Boyne Highlands Resort on Jan. 18, 2026.

密歇根州一名值勤的州警营救了一名在密歇根州北部度假胜地坡上摔倒的滑雪运动员。 A Michigan State trooper, off duty, rescued a skier who collapsed on a slope at a northern Michigan resort. 这名仅被确定为37岁国家警察警官的士兵在护理人员抵达之前提供紧急护理。 The trooper, identified only as a 37-year-old officer from the state police, administered emergency care until paramedics arrived. 这名滑雪运动员的身份尚未获释,后来被送往附近的一家医院,据说状况稳定。 The skier, whose identity has not been released, was transported to a nearby hospital and is reported to be in stable condition. 该事件于1月18日在Boyne Falls的Boyne高地度假村发生。 The incident occurred on January 18 at Boyne Highlands Resort in Boyne Falls. 官员们赞扬该士兵的快速反应和救生行动。 Officials praised the trooper’s quick response and lifesaving actions.