一名男子因2020年在一棵树纠纷中杀死两人而被判处终身监禁和罚款。
A man was sentenced to life in prison and fined for killing two people in a tree dispute in 2020.
2026年1月19日曼加鲁鲁法院判处52岁的Alphons Saldanha终身监禁并罚款200,000卢比,罪名是2020年在Elinje村对Vincy和Helen D'Souza的双重谋杀。
Alphons Saldanha, 52, was sentenced to life imprisonment and fined 200,000 rupees by a Mangaluru court on January 19, 2026, for the 2020 double murder of Vincy and Helen D’Souza in Elinje Village.
杀人事件发生在萨尔丹哈财产树枝争端期间,当时他在一次集会上刺伤Vincy,然后在Helen试图帮助Helen时将其杀死,导致暴力升级。
The killings occurred during a dispute over tree branches from Saldanha’s property, which escalated into violence when he stabbed Vincy during a meeting and later killed Helen while she tried to help.
法院根据《印度刑法》第302条判定他有罪,并指控他受到刑事恐吓和不正当限制,所有判决同时执行。
The court convicted him under Section 302 of the Indian Penal Code, along with charges of criminal intimidation and wrongful restraint, all sentences running concurrently.
总共罚款2.05万卢比,向受害者子女每人支付1万卢比作为补偿,并交还5 000卢比给政府。
A total fine of 2.05 lakh rupees was imposed, with 1 lakh each paid to the victims’ children as compensation and 5,000 remitted to the government.
此案由Mulki警方调查,由Judith Olga Margaret起诉,涉及24名证人的证词和46份文件。
The case, investigated by Mulki police and prosecuted by Judith Olga Margaret, involved testimony from 24 witnesses and 46 documents.