2026年初将通过一项主要的枪支改革一揽子计划,扩大背景调查和自愿回购计划。 A major gun reform package with expanded background checks and a voluntary buyback program is set to pass in early 2026.

预计2026年初将通过一项重大的枪支改革一揽子计划,包括扩大背景调查和一项自愿枪支回购计划。 A major package of gun reforms is expected to pass in early 2026, including expanded background checks and a voluntary firearm buyback program. 虽然立法得到广泛的两党支持,但关于资金、参与以及该方案的长期影响的细节仍不清楚。 While the legislation has broad bipartisan support, details about funding, participation, and the program’s long-term impact remain unclear. 官员说,回购的目的是减少枪支暴力,但对于其效力和执行情况仍然存在疑问。 Officials say the buyback aims to reduce gun violence, but questions persist about its effectiveness and implementation.