拉各斯到阿比让的公路之行表明,西非沿海地区正在演变成交通和治理挑战中一个繁忙、相互关联的大城市。 A Lagos-to-Abidjan road trip shows West Africa’s coastal region evolving into a bustling, interconnected megacity amid traffic and governance challenges.

从拉各斯到阿比让的公路旅行显示,西非的沿海走廊迅速变成一个无所不在的大都市,交通量大、检查站频繁、基础设施混乱。 A road trip from Lagos to Abidjan reveals West Africa’s coastal corridor rapidly transforming into a sprawling megalopolis, marked by heavy traffic, frequent checkpoints, and chaotic infrastructure. 尽管在治理和连通方面面临着挑战,但这条路线仍然是一条重要的经济动脉,象征着区域一体化和增长。 Despite challenges in governance and connectivity, the route remains a vital economic artery, symbolizing regional integration and growth. 目前的基础设施项目被视为缓解拥堵和促进贸易的关键,尽管执法不连贯和拖延现象持续存在。 Ongoing infrastructure projects are seen as key to easing congestion and boosting trade, though inconsistent enforcement and delays persist.