江苏城市推迟上学时间,从早上8点开始,强制提前阅读,并调整时间表,以提高学生的福利。
Jiangsu cities delay school starts to 8 a.m., drop mandatory early reading, and adjust schedules to boost student well-being.
包括南京、苏州、武西和南东在内的几个江苏城市将学校开学时间推迟至上午8时左右,以支持学生的福祉,并符合国家准则。
Several Jiangsu cities including Nanjing, Suzhou, Wuxi, and Nantong have delayed school start times to around 8 a.m. to support student well-being, aligning with national guidelines.
南京省取消了强制性的早期阅读班,引入了有监督的灵活抵达选择。
Mandatory early reading sessions were dropped in Nanjing, and flexible arrival options with supervision were introduced.
苏州和武西开始交错开学,为两收入家庭提供住宿,南东将晚间学习时间缩短为下午8时30分。
Staggered starts in Suzhou and Wuxi accommodate dual-income families, while Nantong shortened evening study sessions to 8:30 p.m.
这些变化反映了对学生健康和均衡教育的日益重视。
The changes reflect a growing focus on student health and balanced education.