美国于2026年1月3日发动攻击, 严重破坏委内瑞拉在米兰达州的顶级科学研究中心。 On January 3, 2026, a U.S.-attributed attack severely damaged Venezuela’s top scientific research center in Miranda State.

2026年1月3日, 根据1月19日公布的报告和图像, 米兰达州的委内瑞拉科学研究所在美国发动的一起袭击中遭受重大损失。 On January 3, 2026, the Venezuelan Institute for Scientific Research in Miranda State suffered significant damage in an attack attributed to the United States, according to reports and images released on January 19. 该设施是委内瑞拉科学研究和人才开发的最高中心,持续毁坏包括数学和物理中心在内的多座建筑物,据说精确设备受损。 The facility, Venezuela’s top center for scientific research and talent development, sustained destruction to multiple buildings, including the Mathematics and Physics Centers, with precision equipment reportedly damaged. 事件扰乱了行动,并提请国际社会注意对委内瑞拉科学基础设施的影响,尽管关于这次攻击的背景、范围或官方确认的细节仍然有限。 The incident disrupted operations and drew international attention to the impact on Venezuela’s scientific infrastructure, though details on the attack’s context, scope, or official confirmation remain limited.