2026年1月15日, 中国首个壳牌电动学校电动巴士收费站于香港开通,
On January 15, 2026, China's first Shell Recharge electric school bus charging station opened in Hong Kong, boosting green campus transit.
2026年1月15日, 中国香港大学及壳牌公司推出香港首个壳牌电动学校巴士充电站, 由两台120千瓦快速充电支持新电动校车。
On January 15, 2026, the Chinese University of Hong Kong and Shell launched Hong Kong’s first Shell Recharge electric school bus charging station, featuring two 120 kW fast chargers to support new electric school buses.
该举措是2018年以来一项长期可持续努力的一部分,包括香港生产力理事会提供的一辆本地开发的混合校车,25分钟内能用80%的电池充电。
The initiative, part of a long-term sustainability effort since 2018, includes a locally developed hybrid school bus from the Hong Kong Productivity Council, capable of 80% battery charge in 25 minutes.
该项目通过公私合作推进低碳校园运输。
The project advances low-carbon campus transportation through public-private collaboration.