2026年1月12日,艾伯塔省Grande Prairie的一名男子在一场12小时的对峙中受伤,并在向警察开枪后被捕。 On Jan. 12, 2026, a man in Grande Prairie, Alberta, was injured during a 12-hour standoff and arrested after firing at police.

2026年1月12日, 艾伯塔省Grande Prairie发生12小时的对峙,最后一名加拿大皇家骑警开枪击中一枚弹丸,对一名据信持有武器的路障男子造成严重眼伤。 On January 12, 2026, a 12-hour standoff in Grande Prairie, Alberta, ended with an RCMP officer firing an impact projectile that caused serious eye injuries to a barricaded man believed to be armed. 嫌疑人向警官开了六枪,他被逮捕并被指控犯有多项罪行,包括用武器攻击和故意放枪。 The suspect, who fired at officers six times, was arrested and charged with multiple offenses including assault with a weapon and discharge of a firearm with intent. 警方在行动中使用了无人机、装甲车和机器人装置。 Police used drones, armored vehicles, and a robotic device during the operation. 艾伯塔省严重事件反应小组因平民受伤启动了一级调查,审查警察行动是否合法和适当。 A Level 1 investigation by the Alberta Serious Incident Response Team was launched due to the civilian injury, examining whether police actions were lawful and appropriate.