美国不列颠哥伦比亚州圣詹姆斯堡(St. James Fort, BC)在瑞士酒吧发生致命的火灾后, 在国家安全重新评估中加快消防检查。 Fort St. James, BC, speeds up fire inspections after a deadly Swiss bar fire, amid national safety reassessments.

一个不列颠哥伦比亚省滑雪镇在瑞士一家酒吧发生悲惨火灾,造成数十人死亡后,正在加速其火力检查积压工作。 A British Columbia ski town is accelerating its fire inspection backlog following the tragic fire at a bar in Switzerland that killed dozens. 圣詹姆斯堡官员正在优先对公共建筑物进行安全检查,以防止发生类似事件,并列举了对过时或未处理的检查记录的关切。 Officials in Fort St. James are prioritizing safety checks on public buildings to prevent similar incidents, citing concerns over outdated or unaddressed inspection records. 此举是在全国各社区重新评估消防安全规程以回应国际悲剧时采取的。 The move comes as communities nationwide reassess fire safety protocols in response to the international tragedy.