马来西亚前总理马哈蒂尔·穆罕默德(Mahathir Mohamad), 100岁, 自1月6日坠落后骨折后恢复,
Former Malaysian PM Mahathir Mohamad, 100, recovering after hip fracture from Jan. 6 fall, no surgery needed.
马来西亚前首相马哈蒂尔·穆罕默德,100岁,1月6日在家中摔倒时右髋骨折,目前正在国家心脏研究所康复。
Former Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad, 100, is recovering at the National Heart Institute after fracturing his right hip in a January 6 fall at home.
医生报告说,经过14天的治疗后取得了稳定进展,由于他的病史,没有计划进行手术。
Doctors report stable progress after 14 days of treatment, with no surgery planned due to his medical history.
他正在接受非外科物理治疗,仍然无法接待来访者。
He is undergoing non-surgical physiotherapy and remains unable to receive visitors.
他的助手证实正在恢复,未报告任何并发症。
His aide confirmed ongoing recovery, with no complications reported.