前科罗拉多省办事员Tina Peters参与了2026年1月18日的一场监狱争斗;没有人受伤,调查正在进行中。
Former Colorado clerk Tina Peters was involved in a prison fight on Jan. 18, 2026; no injuries occurred, and an investigation is ongoing.
前梅萨县办事员Tina Peters因与选举有关的指控被判处九年徒刑,于2026年1月18日在LaVista教养所参与囚犯争吵,
Former Mesa County Clerk Tina Peters, serving a nine-year sentence for election-related charges, was involved in an inmate altercation at LaVista Correctional Facility on January 18, 2026, captured on video.
科罗拉多惩教局证实了这一事件,指出没有发生伤害,两名囚犯被分开,转移到不同的住房单位,目前正在进行行政调查。
The Colorado Department of Corrections confirmed the incident, stating no injuries occurred, both inmates were separated and moved to different housing units, and an administrative investigation is underway.
Peters的团队声称她遭到殴打、自卫行动,并被单独禁闭,但该部拒绝单独禁闭,指出科罗拉多州于2015年废除了单独禁闭。
Peters’ team claims she was assaulted, acted in self-defense, and was placed in solitary confinement, but the department denied solitary confinement, noting it was abolished in Colorado in 2015.
没有任何指控被确认。
No charges have been confirmed.
在目前有关她的案件和监狱条件的争论中,这一事件引起了公众的注意。
The incident has drawn public attention amid ongoing debate over her case and prison conditions.