FCT将607人(包括乞丐和弱智者)从阿布贾街头驱离,进行反乞讨扫荡。
FCT removed 607 people, including beggars and mentally challenged, from Abuja streets in anti-begging sweep.
联邦首都直辖区行政当局从2025年7月至2026年1月在阿布贾扫荡行动中将607人从阿布贾街头驱走,其中包括583名乞丐和23名智障者。
The Federal Capital Territory Administration removed 607 people, including 583 beggars and 23 mentally challenged individuals, from Abuja’s streets from July 2025 to January 2026 in Operation Sweep Abuja.
由联邦首都区部长尼耶索姆·怀克领导的联合行动包括通过联络办公室进行咨询、画像分析,并将撤离者送回家乡。
Led by FCT Minister Nyesom Wike, the joint effort involves counseling, profiling, and returning evacuees to their home states via liaison offices.
官员说,由于不安全或剥削,许多儿童返回,有些儿童从其他国家来乞讨。
Officials say many return due to insecurity or exploitation, with some children brought from other states to beg.
当局警告说,乞讨已成为犯罪集团,用于收集情报和其他犯罪,并强调这项行动仍在进行,以加强公共安全和城市尊严。
Authorities warn that begging has become a criminal enterprise used for intelligence gathering and other crimes, and stress the operation remains ongoing to enhance public safety and urban dignity.