在Zelensky的都柏林航班附近一架无人机暴露了爱尔兰脆弱的防空力量,引发了紧急改革的呼声。 A drone near Zelensky’s Dublin flight exposed Ireland’s weak air defenses, sparking calls for urgent reform.

乌克兰总统Zelensky于2026年1月访问都柏林时, 在乌克兰总统沃洛季米尔(Volodymyr Zelensky)的航班附近发生无人驾驶飞机入侵事件, 暴露出爱尔兰防空严重不足, A drone incursion near Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s flight during his January 2026 visit to Dublin exposed serious gaps in Ireland’s air defence, with drones coming within 500 meters of a naval vessel and over Dublin Airport. 由于民航交通,当局无法拦截它们,这突显了雷达覆盖范围、拦截能力和人员方面的缺陷。 Authorities could not intercept them due to civilian air traffic, highlighting deficiencies in radar coverage, interception capability, and personnel. 虽然无人机的起源尚未证实, 专家怀疑俄罗斯参与更广泛的混合威胁运动。 Though the drones’ origin remains unconfirmed, experts suspect Russian involvement in a broader hybrid threat campaign. 这起事件引发公众批评, 呼吁紧急投资国防, 包括5亿欧元的法国雷达交易陷入僵局, 在安全挑战不断加剧的情况下重新评估爱尔兰的中立性。 The incident sparked public criticism, with calls for urgent investment in defence, including a stalled €500 million French radar deal, and reevaluation of Ireland’s neutrality amid rising security challenges.