由于能源可靠性问题而扩大煤炭厂使用范围的国家,对气候目标构成威胁。 Countries extending coal plant use due to energy reliability issues, threatening climate goals.

全球能源转型的拖延导致一些国家延长燃煤发电厂的运营,引起对气候目标和空气质量的关切。 Delays in the global energy transition have led several countries to extend the operation of coal-fired power plants, raising concerns about climate goals and air quality. 由电网可靠性问题和供应链挑战驱动的减速促使各国政府更多地依赖煤炭来满足能源需求,同时扩大可再生基础设施。 The slowdown, driven by grid reliability issues and supply chain challenges, has prompted governments to rely more on coal to meet energy demands while renewable infrastructure expands. 这一转变凸显了当前能源需求与长期非碳化努力之间日益紧张的关系。 This shift underscores growing tensions between immediate energy needs and long-term decarbonization efforts.