科罗拉多州提议征收空置住房税,以资助住房短缺情况下的可负担得起的住房。 Colorado proposes vacant-home tax to fund affordable housing amid housing shortage.

科罗拉多州立法者提议对空置房屋征收新税, 为经济适用住房项目募集资金, Colorado lawmakers are proposing a new tax on vacant homes to generate funds for affordable housing projects, aiming to address the state’s ongoing housing shortage and rising costs. 这项措施针对长期空置的财产,是扩大住房供应和支持中低收入居民的更广泛努力的一部分。 The measure, which would target properties left unoccupied for extended periods, is part of a broader effort to increase housing supply and support low- and moderate-income residents. 该提案目前正在审查之中,并可在即将举行的立法会议上审议。 The proposal is currently under review and could be considered in upcoming legislative sessions.