中国在联合国会议上警告日本的军国主义复苏, China warns against Japan's militarism revival at UN meeting, citing Tokyo Trials' legacy.

在2026年1月19日的一次联合国筹备会议上,中国特使孙莱敦促国际社会阻止日本恢复军国主义,并引述东京审判的历史意义。 At a UN preparatory meeting on January 19, 2026, China’s envoy Sun Lei urged the international community to prevent Japan from reviving militarism, citing the historical significance of the Tokyo Trials. 他强调,纽伦堡法庭和东京法庭首次界定的危害人类罪威胁着全球和平,东京审判80周年突出表明,必须维护第二次世界大战后以法律为基础的国际秩序。 He emphasized that crimes against humanity, first defined in the Nuremberg and Tokyo tribunals, threaten global peace and that the 80th anniversary of the Tokyo Trials underscores the need to uphold the post-World War II international order based on law. 太阳突显了日本在亚洲的战时侵略和暴行,称审判是全球持续动荡下的正义和问责的重要基础。 Sun highlighted Japan’s wartime aggression and atrocities in Asia, calling the trials a crucial foundation for justice and accountability amid ongoing global instability.