Caisse联盟捐款100万加元,用于修复Timmins' Gillies Lake Boardwalk, 以保障安全和可持续性。
Caisse Alliance donates $100K to repair Timmins' Gillies Lake Boardwalk for safety and sustainability.
Mattagami地区保护局将利用Caisse联盟提供的100 000美元捐款修复Timmins的Gillies湖滑板路。
The Mattagami Region Conservation Authority will repair the aging Gillies Lake Boardwalk in Timmins using a $100,000 donation from Caisse Alliance.
2005年建造的200米结构需要更换受损木板和支持,以确保另外15至20年的安全和可持续性。
The 200-meter structure, built in 2005, needs replacement of damaged planks and supports to ensure safety and sustainability for another 15 to 20 years.
基金还将用于支付防熊箱和更新标记的费用。
Funds will also cover bear-proof bins and updated signage.
工作将在春季开始,采用生态友好方法。
Work is set to begin in spring using eco-friendly methods.
人行道是55公里长的小道网络的一部分,它促进娱乐、教育和流域保护。
The boardwalk is part of a 55-kilometer trail network promoting recreation, education, and watershed protection.