日本北海道的航班中断, 影响数千人。 Blizzard cancellations disrupted flights in Japan’s Hokkaido, affecting thousands.

严重暴风雪和强风扰乱了日本西北海岸的空中旅行,促使ANA控股公司和日本航空公司分别取消56次和37次航班,主要影响北海道新Chitose机场,这是滑雪度假胜地的主要通道。 Severe blizzards and strong winds disrupted air travel across Japan’s northwestern coast, prompting ANA Holdings and Japan Airlines to cancel 56 and 37 flights respectively, mainly affecting New Chitose Airport in Hokkaido, a major gateway to ski resorts. 这些取消行动影响到数千名乘客,预计1月25日会持续降下大雪,引发旅行警告。 The cancellations impacted thousands of passengers, with ongoing heavy snow expected through January 25, prompting travel warnings. 同时,上海在突然的寒冷中 看到了罕见的降雪 南极洲的研究人员报告说 早先的企鹅繁殖季节 是由温度变暖引起的 Meanwhile, Shanghai saw rare snowfall amid a sudden cold snap, and researchers in Antarctica reported earlier penguin breeding seasons due to warming temperatures.